导演：姚睿斌 Lahaie 

主演：Christoph Sun-Woo Arend Adão Haywood Conrad Masterson 久保和明 

『高压监狱美版』剧情简介:雪鹰大队对在闪电行动中擅离作战位置的荣宁、乔二、鲍大志给予警告处分，对三班班长高伟光的突出表现给予一等功表彰，并追加为烈士。荣宁无法接受班长的离去，但班副告诉他是他让雪鹰失去了一次手刃仇人的机会，如果他去追独臂，那班长就算是白死了。班副要荣宁记住这次耻辱，他日一定要亲手抓住独臂老大。独臂老大窝藏在一个山洞中，他视为女儿的巧克力从斯里兰卡回到西藏支援他，独臂埋怨她不该回来，西藏太危险了。3个月的新兵训练结束了，新兵们都换上了代表军人荣誉的军装，新兵们都对分兵抱有各自的期待。入夜荣宁看着母亲留给他的日记，日记上母亲希望他长大后能够回到雪山，因为他是雪山的儿子。左佐也在担心荣宁的分兵情况，夜很深了她依然一人在练功房跳舞，吕团长看出她的心事，同意分兵结束后准左佐的假，让她去看看荣宁，左佐高兴地抱住吕团长，却招来团友的嫉妒。徐文强为荣宁等三人求情，想让袁野留他们在雪鹰大队。袁野却坚持他们违抗军令，擅离职守，要予以处分，徐文强要求代替三个新兵接受处分，袁野说他的转业报告已经批下来了，他不能让徐文强带着处分离开。袁野让徐文强抽空去见袁副司令，看着徐文强转身而去的背影心里有那么多的不舍，他多想把他的兄